Gern 
Für alle anderen, die aktuell über ähnliches stolpern und überhaupt: der Browser erinnert sich meistens noch an die verschiedenen CrossAsia Adressen, die man so in letzter Zeit aufgerufen hat. CAJ ist leider gerade auch „versteckt“, aber mit „CAJ“ in der Adresszeile, wurde das zur richtigen Adresse ergänzt (ist übrigends diese: http://erf.sbb.spk-berlin.de/han/caj)
Wir bitten alle um Entschuldigung für diesen seltsamen Fehler.