Ich glaube ich habe etwas kaputt gemacht… ich wollte folgende elektronische Ressource nutzen:
The Bowu zhi [electronic resource] : an annotated translation
Habe auf den CrossAsiaLizens Link geklickt und komme auf eine Seite mit drei Dateien mit den Scans des Bowuzhi. Die ersten zwei haben geklappt, danach hat sich die Seite neu geladen und ich bin auf der Login-Seite der StaBi gelandet. Ein neues Anklicken von Crossasia aus hat nicht geholfen. So sieht der Link jetzt aus:
Hast Du damals noch Zugang zu einer digitalen Ausgabe des „The Bowu zhi: An Annotated Translation“ erhalten? Falls ja, darf ich fragen wie? Suche aufgrund deines Kommentars ganz CrossAsia ab - leider bisher erfolglos.
Vielen Dank!
Bettina
CRL (http://erf.sbb.spk-berlin.de/han/crl/) gibt an, den Titel gescannt Online zur Verfügung stellen zu können (ist ja von 1987 und liegt nur gedruckt vor und ist noch durch Copyright geschützt).
Der Link auf das Objekt ist dieser: http://erf.sbb.spk-berlin.de/han/crl/dds.crl.edu/crldelivery/8548. Leider hat CRL Probleme mit den Digitalisaten bzw. den Aufruf-Links. Auch dieser führt leider ins Leere.
Sie haben den Titel in der neuen CrossAsia-Suche nicht gefunden, da die CRL-Titel aktuell noch nur in der „alten“ CrossAsia-Suche nachgewiesen sind (CrossAsia | CrossAsia Suche). Wir arbeiten dran, die auch in der neuen (die auf einer einheitlicheren Datenbasis läuft, in die man aber erst einmal alles umsiedeln muss) nachzuweisen. Was schon in der „neuen“ ist, kann man hier einsehen: https://crossasia.org/ressourcen/crossasia-suche/informationen/; die Inhalte der alten hier: CrossAsia | Informationen.
Vielleicht doch zum gedruckten Werk greifen? Ist sicher in vielen Instituts- und Uni-Bibliotheken vorhanden und (seit neuestem als nicht-originalsprachlicher Titel) auch über BLV verfügbar.
Besten Gruß,
Martina | Siebert
Vielen lieben Dank für die schnelle und ausführliche Antwort!
Zum Glück steht diese Übersetzung auch in der Institutsbibliothek der LMU zur Verfügung. (Man müsste sich nur physisch dorthin begeben…
Viele Grüße
Bettina